"Варто сказати про нерозумнiсть новомодного українського патрiотичного стереотипу про росiйську мову як "мову iноземноi держави": адже це рiдна мова багатьох українських громадян, вона змалку знайома майже всiм українцям, подобається це кому чи нi, i тому її нинiшнiй статус не можна порiвнювати iз статусом англiйської чи будь-якої iншої"
[Iван Дзюба]

РЕКЛАМА

Останні новини

Написав Олексій 16-08-2015
2015-08-16-09-10-13Коли певною мовою перестають спілкуватися діти — це свідчить про серйозну загрозу її зникнення. Для маленького українця, що зростає в зросійщених містах,...
Написав Анатолій Пікуль 04-09-2013
-revolution-ukraine- Багато хто з нас розуміє, що щось у нашій країні йде не так. Але не знає, як цьому зарадити. Інші ж докладають певних зусиль і роблять справу....
Написав Ольга Пугач 06-11-2012
2012-11-13-14-03-20 Пам’яті Ростислава Івановича ДОЦЕНКА – письменника, перекладача, літературного критика, мовознавця, лауреата літературної премії ім. М. Рильського...
Написав КУЦЕНКО Григорій Петрович 26-10-2012
-75- 75 РОКІВ ТОМУ. 27 (13 за старим стилем) жовтня 1937 р. САНДАРМОХ (КАРЕЛІЯ).       Сов. Секретно. АВ-2. СССР...
Написав Тарас Ковальський 06-04-2012
-lr Ретроспектива почнеться 26 квітня 2012 року Показ фільмів режисера Івана Кавалерідзе відбудеться з участю Національного центру Олександра Довженка...
Написав Тарас Ковальський 06-04-2012
2012-04-06-17-06-00 Незважаючи на поширене переконання «Кіно – вигадка, яка не впливає безпосередньо на навколишнє життя», часом намагаюся посперечатися. Ось у лютому 2012...
Написав Тарас Ковальський 28-03-2012
-c------- Сайт www.inthefog-movie.com розповідає про другий ігровий фільм режисера Сергія Лозниці, автора документальних стрічок та фільму «Счастье мое»...
Написав Тарас Ковальський 27-02-2012
l-r- В лютому 2012 року в науковий обіг надійшла книга відомого мистецтвознавця Миколи Дмитренка (наклад видання – 300 примірників). В монографії...
Написав Ольга Пугач 26-02-2012
2012-02-26-20-02-44 Було це у перші роки відновлення української незалежності. У пошуках сонця та моря опинилися ми у західному Криму, точніше – у невеличкому містечку...
Написав Новинар 22-02-2012
q-140q- "Чардинін 140" – серія ретроспективних показів формату "німе кіно + жива музика", у рамках яких будуть показані найкращі зі збережених фільмів...
Написав Новинар 06-02-2012
-q-q Запрошуємо на прем’єрний показ документального фільму Віталія Загоруйка "Служба Безпеки ОУН. Зачинені...
Написав Ольга Пугач 04-02-2012
2012-02-04-18-36-25 Шановне товариство! Пропонуємо вам познайомитись з однією з багаточисельних проблем, які існують у нашому просвітянському просторі. Мова йде...
Написав Новинар 03-04-2011
2011-12-08-16-15-05   В Україні про вердикт Венеціанської комісії щодо коаліційного законопроекту про мови чули тільки зі слів двох членів Комісії від України -...
Написав Лебедь (mio) Михайло 03-08-2010
2011-12-08-16-15-43 „Солом’яний Бичок” (сучасна інтерпретація) Господарство Діда з Бабою переживає фінансово-економічний колапс. Аби вийти з ситуації та чимось зайняти...
Написав Микола Сищенко 24-05-2010
Сучасна Україна, як держава, розпочала своє існування від 1648 року, після того, як спротив козаків польській окупації українських земель очолив Богдан...
РЕКВІЄМ 33-го Друк e-mail
Написав Оксана   
П'ятниця, 21 листопада 2008, 14:58

На телевізійні екрани виходить всеукраїнська прем’єра документального фільму “33-й”, присвяченого 75-річчю Голодомору в Україні. Фільм знято на виконання Указу Президента про відзначення трагічного ювілею, а також за постановою Кабінету Міністрів. Створено фільм на Київській державній телерадіокомпанії “Студія ХХІ”. Автор сценарію і режисер — лауреат Національної премії України ім. Т. Шевченка Леонід Мужук. Найактивнішу участь у створенні фільму взяло Всеукраїнське товариство “Просвіта” ім. Т. Шевченка.

Петро АНТОНЕНКО

В Укрінформі днями відбулася презентація цього фільму. В ній взяли участь, окрім Леоніда Мужука, голова ВУТ “Просвіта” ім. Т. Шевченка Павло Мовчан, заступник голови Держтелерадіо України Андрій Марочкін, генеральний директор КДТРК Віктор Пасак, директор телестудії “Просвіти”, продюсер і оператор фільму Дмитро Ломачук, професор, дослідник Голодомору Павло Вакулюк.

Леонід Мужук детально представив журналістам свою роботу, показавши фраґменти з неї. Він зазначив, що цей фільм — своєрідне продовження знятої ще на початку 90-х на студії “Укртелефільм” дев’ятисерійної стрічки “Українська ніч 33-го”. Новий фільм — дилогія: “Материнський спомин” і “Материнський заповіт”.
Особистісний фактор відіграв неабияку роль у створенні картини. Свого часу в режисера забрали весь його архів. Дивом вціліла лише плівка із записом спогадів матері митця про Голодомор, який вона пережила. Ці кадри також увійшли до стрічки. У картині органічно переплелися спогади очевидців, архівні документи, зокрема унікальні, маловідомі. Глибоко символічний образний ряд (наприклад церковні дзвони), музичний супровід. Холодна мова документів, поєднана з художніми образами, справляє глибоке враження на глядача.
Говорячи про процес створення фільму, Леонід Мужук наголосив на особливій ролі громадськості, насамперед “Просвіти”: “Саме за сприяння Товариства, — сказав режисер, — ми змогли зробити фільм давнім українським народним способом — толоки. Залучили до роботи багатьох фахівців. Часто люди працювали на ентузіазмі, за покликом душі”. Невипадково, відповідаючи на запитання про бюджет фільму, його автор зазначив, що він обійшовся державі лише у 20 відсотків кошторису подібних стрічок.
А ось що сказав, виступаючи на презентації, голова “Просвіти” Павло Мовчан: “Я хотів би сказати, що документ не можна зімітувати. І все те, що задокументовано у фільмі Леоніда Петровича та його попередніх роботах на цю тему (а треба повернути до життя все те, що він напрацював), для кожного покоління надзвичайно важливе. Правда не вилущується жодним чином. Хоч було затрачено дуже багато зусиль, щоб цю національну трагедію обмежити до простого констатування —“щось там було”. А була велика біда. І коли зараз говорять, що, мовляв, це не на часі, мовляв, світова криза, а тут витрачають гроші на меморіали, кажу на це: “Ви хотіли б, щоб таке повторилося?” Ви, молоді журналісти, теж під загрозою. В будь-який час минуле може повторитися. І ось тут факт стає дуже доказовою річчю. Факт сигналізує, що треба робити завтра, нині”.
Прем’єру фільму приурочено до визначеної владою річниці відзначення сумного ювілею. Тепер питання в тому, щоб цю трагічну правду історії змогли побачити й почути якомога більше людей. Це висвітлили на презентації керівники КДТРК і Держтелерадіо. Вони повідомили, що розпочнеться всеукраїнська прем’єра фільму “33-й” 20 і 21 листопада, коли о 21-й годині обидві частини фільму почергово покажуть в усій Україні реґіональні телекомпанії. Отже, шановні читачі, в четвер і п’ятницю дивіться фільм на місцевому телебаченні. А в суботу 22 листопада відбудеться прем’єрний показ на Першому Національному. Початок показу о 17.00.
Прем’єра буде міжнародною, адже фільм дубльовано шістьма мовами. Тож міжнародний канал УТР (Українське телебачення і радіо) покаже стрічку одразу на 107 країн.
На прес-конференції під час презентації цікавилися, що буде зроблено, аби справа не обмежилася лише телепрем’єрою. Ішлося про потребу випустити фільм на компакт-дисках, щоб їх могли придбати школи, інші навчальні та культурно-освітні заклади. Було повідомлено, що фільм уже записано на диск, його тиражують.
Отже, реквієм по невинно загублених душах виходить на екрани.

Всеукраїнський культурологічний тижневик "Слово Просвіти"

 

Просвітянські видання

Василь Чепурний

Акурайку

Категорія: Просвітянські видання

Максим Рильський, Максим Рильський

Життя духовного основа

Категорія: Просвітянські видання

Ніна Солтановська, Ніна Солтановська

"Хто ми?"

Категорія: Просвітянські видання

Ніна Вітушко, Ніна Вітушко

"Просвіта" - наша доля

Категорія: Просвітянські видання


Книги ВЦ "Просвіта"